L’application est en anglais. Les noms de ses boutons et de ses écrans sont écrits ici comme à l’écran, en gras ou entre guillemets, avec leur sens en français la première fois.
Quand la dernière pièce d’un ensemble va dans son bac, l’application te montre quel ensemble cette lettre désignait. Si un autre ensemble attend, elle te demande ensuite de vider le bac, parce que la même lettre va désigner un autre ensemble.
L’ensemble est terminé
Un écran bleu montre l’image et le nom de l’ensemble terminé, et combien de bacs il reste à terminer. Touche Keep sorting (Continuer à trier).
Si une pièce termine deux ou trois ensembles d’un coup, ils partagent un seul écran.
Vider le bac
Si un ensemble attend un bac, l’écran suivant te dit de préparer le bac. Il n’a pas de bouton de fermeture. Le tri ne reprend que lorsque tu confirmes.
- Verse l’ensemble terminé du bac dans un sac. Il est prêt à construire.
- Remets le bac vide en place, et laisse son étiquette dessus.
- Touche le bouton en bas, par exemple Tub A is empty — keep sorting (Le bac A est vide — continue à trier).
À partir de ce moment, cette lettre désigne le nouvel ensemble. L’écran montre l’image de l’ancien ensemble et celle du nouveau, pour que tu voies le changement.
Si plusieurs bacs changent en même temps, ils sont affichés dans une même liste, avec un seul bouton pour les confirmer tous.
Pourquoi l’application insiste
C’est le seul moment où l’application et la table doivent être d’accord. Si le bac n’est pas vidé, les pièces de l’ensemble suivant se retrouvent par-dessus un ensemble terminé.
Si aucun ensemble n’attend
Il n’y a pas de deuxième écran. Le bac reste inutilisé jusqu’à ce que tu ajoutes un autre ensemble. À ce moment-là, l’application donne ce bac au nouvel ensemble et te demande de vérifier d’abord qu’il est vide.
Si tu as fermé l’application avant de confirmer
L’application te le redemande la prochaine fois que tu l’ouvres. La carte de l’écran « Home » (Accueil) indique quel bac il faut vider.
Où vont les ensembles terminés
Un ensemble terminé rejoint Ready to build (Prêt à construire) dans My sets (Mes ensembles). Consulte Les ensembles terminés et comment en trier un de nouveau.